Thank you so much for this beautiful review of the magazine Oldie Markt.
Here you have the spanish translation: Abel Trigó nació hace 41 años en Mönchengladbach (Alemania), donde emigraron sus padres. Actualmente reside en Toledo, sin embargo, sería un error pensar que su disco contempla alguna influencia relacionada con la cultura musical tradicional española. Este músico y compositor grabó tanto los instrumentos, como las pistas vocales. En realidad, se trata de un hombre completamente autónomo, que ha publicado un disco, capaz de engranar melodías poperas con fundamentos rockeros. Este mismo concepto ya florece con el primer tema del álbum State of Mind, que no ofrece solamente una melodía clara y viva, sino que también una letra cargada de mensajes tajantes, demostrando la cuidadosa contemplación del mundo que nos rodea. Estos tres componentes – música, letra y arreglos – identifican al hispano-alemán como músico avispado, que se preocupa por los asuntos actuales, lejos de vivir ajeno al mundo real. No obstante, las letras se sitúan en una papel secundario. Puesto que, la música/melodía esta tan lograda que se coloca en primer plano, no solo por sus inteligentes arreglos, donde aparecen ocasionalmente solos de guitarra, sino sobre todo por la fusión de diferentes elementos, que confirman la maestría de un gran solista como Trigó. Su estreno ha sido todo un logro y, el disco está considerado una obra maestra, debido a que toda la música está hecha por él, sin ningún tipo de influencia exterior. Desde luego estamos hablando del mejor y más pegadizo Rock, hecho por un auténtico conocedor.